かんくんTalk２

ヒスイ（翡翠）うんちく

ひすいの語源は、カワセミの羽が緑、赤い腹より、その名がつけられました。

　　　翡は赤

　　　翠が緑

また、ジェードとは、スペイン人が、インディアンが肝臓や腹の病気に、翡翠をのせて治療するところより

　　　　　横腹の石＝ピエドラ.デ.イジェダとして重宝されたそうです。



世界中のコレクターの中では人気が高い宝石ですが、日本国内では、年配の方がする宝石として、人気が低いです。

ミャンマ～で産出されるヒスイを、本ヒスイをジュダイド、中国産ヒスイをネフライトと分けて呼びことが多いです。





福禄寿（ふくろくじゅ＝中国の不老長寿の神様）の宿る石として重宝されたり、

日本では、喜寿や傘寿など長寿のお祝いの品よして喜ばれております。





ジュダイドの品質について　

　　●着色成分について本ヒスイは、アルミニウムの一部がクロムに置換され緑に発色　　　　します。 緑のほかには、赤　黄色　黒　紫色もあります。



　　●固さは、硬度は6.5-7ですが、靭性（衝撃に対する固さ）が高くﾀﾞｲﾔを凌ぐのです。だから彫刻のい作　　　　品も多いわけです。　

　　●拡大すると独特な内部構造で、繊維の様なインクルージョンがたくさん集合してみえます。

　　　これを繊維状組織とよんでおります。ペンライトを裏から当てるとよく観察できます。

　　　品質の高い光は通り、青みを帯びて青くみえます。

　　●処理ですが、一般的にはワックス含侵を含んでおりますが、これは研磨する際に乗じる場合もあります。



本ヒスイ（ジュダイド）と類似石と特徴をまとめておきました。

染色クオーツライト、ネフライト（中国ひすい）が最も類似していますが、店頭で分別するのはなかなか困難を伴いますので、よくお店で聞いてみましょう！！

　　●ジュダイド　　　　着色成分クロム　繊維状組織、光は通る、白色元で青みワックス含侵

　　●ネフライト　　　　着色成分鉄　繊維状組織　光あまり通らない　やや暗い緑

　　●クリソプレース　　着色成分ニッケル　鮮やかな緑　すっきり光とおる

　　●染色クオーツアイト　石英を染める　緑色の沈殿あり　染料のあと

　　●ガラス　鮮やかやみどり脈利（葉脈、気泡、糖蜜状）



ひすいの美しいジュエリーを先日お納めすることができましたので、次回ご紹介いたします。